Madrid: Kartell shop entrance

Esta es la grandiosa entrada de la tienda Kartell en Madrid. Art-Deco como marco del diseño contemporáneo.

This is the grand entrance door to the Kartell shop in Madrid. Art-Deco together with edgy modern design.

Kartell. C/ Claudio Coello 35. Madrid (Spain).

Seville: glass & mirror workshop

Supongo que esto será una cristalería, donde cortan cristales y espejos a medida, pero no estoy seguro. De cualquier forma es un llamativo y elegante espacio, con esa puerta y ese corredor lleno de espejos de diferentes tipos y tamaños.

I guess this is a place where you can get glass and mirror cut to size, but I couldn't say for sure. It's just a beautiful space, with the door and the mirrors in different shapes hanging on the wall.

Another tree design: Isolée

Ya comenté en un post anterior que me encantan las representaciones de árboles. Pues aquí va otro buen ejemplo, el que decora la pared de los baños en el Isolée de la calle Infantas de Madrid. Ahora está pintado en otros tonos, pero me gusta más como estaba antes, como aparece en ésta foto. Éste Isolée fue el primero en abrir, ahora hay otro mucho más grande en la calle Claudio Coello 55. Es un “concept store” que sigue la estela del famoso Colette de París: un snack-café con tienda de ropa, accesorios, revistas, música, productos de alimentación, etc, todo muy selecto y muy cool.

Isolée. Infantas 19 y Claudio Coello 55. Madrid.

I already mentioned in a previous post that I have a thing for images of trees. Well, here is another good example, featured on the entrance wall to the toilets in the basement floor of Isolée in Madrid, the one in C/ Infantas. This branch was the first to open, but now there's another one -much bigger- in C/ Claudio Coello 55. It's a 'concept store' in the style of the renowned Colette in Paris: café-food-music-fashion-books... All extremely cool and fabulous.

Isolée. Infantas 19 / Claudio Coello 55. Madrid (Spain).

Toy shop metal sign

Esta juguetería de Burgos, aparte de un curioso nombre, tiene un letrero fantástico, hecho de metal (claramente a mano), con esos óvalos atómicos tan "futuristas". No sé de cuándo datará el letrero, pero la tienda fue fundada en el año 1900.

Chapero. Plaza Mayor 29. Burgos.

This old toy shop in Burgos (Spain) is called "Chapero", which is quite a shocking name if you consider that apart from "person who works with metal sheets" (which it's probably its original meaning) it also means "male gay prostitute". Besides this curiosity, the sign is just beautiful, made of metal (obviously by hand) with those atomic oval shapes. I can't figure out when the sign was made, but the shop was stablished in 1900.

Chapero. Plaza Mayor 29. Burgos (Spain)

New York: the red tree

No sé por qué, pero tengo debilidad por las representaciones de árboles sin hojas. Me encantan tanto en fotografías como en dibujos. Éste estaba pintado sobre la pared de una tienda de zapatos en Manhattan. Maravilloso.

Don't ask me why, but I have a thing for leafless trees. I love them in photographs and in drawings. This one was painted on a wall inside a shoe shop in Manhattan. Gorgeous.

London: old repair shop, Kennington Rd.

La fachada de esta tienda-taller mecánico me fascinaba cuando vivía en Londres por esta zona (Kennington). Sus líneas rectas, su composición en cuadriláteros, la combinación de colores y la disposición de los textos son absolutamente magistrales.

I was fascinated by the front of this garage/repair shop when I lived in London in this area (Kennington). The composition in blocks, the color scheme and the use of texts are simply brilliant.