Mud cloth

Aunque la compré en Marruecos, este tipo de tela tejida y teñida a mano (que se conoce como bogolan) viene de Mali, en África Occidental. Pienso hacer un cojín con ella, me encanta el estampado...

Althought I bought it in Morocco, this type of hand weaved and dyed fabric (known as bogolan or 'mud cloth') comes from Mali, in West Africa. I will make a cushion with it, I love the pattern...

Granada: hound's tooth mosaic

Mosaico con dibujo de pata de gallo en una pared exterior en Granada.

Mosaic with a hound's tooth pattern on an outdoors wall in Granada (Spain).

Another tree design: Isolée

Ya comenté en un post anterior que me encantan las representaciones de árboles. Pues aquí va otro buen ejemplo, el que decora la pared de los baños en el Isolée de la calle Infantas de Madrid. Ahora está pintado en otros tonos, pero me gusta más como estaba antes, como aparece en ésta foto. Éste Isolée fue el primero en abrir, ahora hay otro mucho más grande en la calle Claudio Coello 55. Es un “concept store” que sigue la estela del famoso Colette de París: un snack-café con tienda de ropa, accesorios, revistas, música, productos de alimentación, etc, todo muy selecto y muy cool.

Isolée. Infantas 19 y Claudio Coello 55. Madrid.

I already mentioned in a previous post that I have a thing for images of trees. Well, here is another good example, featured on the entrance wall to the toilets in the basement floor of Isolée in Madrid, the one in C/ Infantas. This branch was the first to open, but now there's another one -much bigger- in C/ Claudio Coello 55. It's a 'concept store' in the style of the renowned Colette in Paris: café-food-music-fashion-books... All extremely cool and fabulous.

Isolée. Infantas 19 / Claudio Coello 55. Madrid (Spain).

Hand painted oriental motives

Estos dibujos pertenecen a un biombo antiguo que se vendía en una tienda de El Rastro de Madrid. Están pintados sobre tela, y me parecieron muy graciosos porque tienen pinta de que no los ha hecho un artista oriental, y porque son bastante naïf, o como si hubiesen salido de una tira cómica. (Recuerda que puedes pinchar en la imagen para ampliarla).

These drawings belong to an old folding screen I saw in a shop in El Rastro, Madrid's flea market. They are painted on fabric, and I found them really cute as they are probably not by an Oriental artist, and also because they are kind of naïf, or looking a bit like they came out of a comic strip. (Remember you can click on the image to enlarge).

Stockholm: underground's floor pattern

Este genial diseño pertenece al suelo de una estación del metro de Estocolmo.

This beautiful pattern belongs to the floor of an underground station in Stockholm.

Utilicé el motivo de círculos concéntricos y líneas curvas para jugar a colorearlo por secciones, y el resultado es esta imagen.

I used the design to play with it, and what came out is this colored image.

"That strange déjà vu feeling..."

Hice esta foto en el MoMA, en Nueva York... Aparte del lado simpático y curioso que tiene, me gustaría hacer hincapié a través de ella en las cosas que se pueden aprender en un museo acerca de cómo colocar obras de arte. Presta atención a la forma en que los cuadros están colgados, a la composición y relación entre ellos y con el espacio en el que se encuentran, a cómo están enmarcados y a los colores con los que están pintadas las paredes para hacerlos destacar o crear diferentes sensaciones.

I took this picture inside the MoMA in New York... Besides its funny side, I'd like to use it to put the spotlight on what you can learn in a museum about art displaying. Pay attention to the way pictures are hanging, to the composition and to the relationship amongst them and with the whole space, to the framing and to the colours the walls are painted to enhance the pieces or to create certain feelings.

Cheap & chic stool upholstery

Un taburete de un bar, con un fantástico tapizado de hule. Hallado en Granada.

A bar stool, with a fantastic oilcloth upholstery. Spotted in Granada (Spain).

Madrid: the power of tiling

En mi opinión el recubrimiento con azulejos se utiliza en la mayoría de las ocasiones de una forma realmente anodina y aburrida, sin aprovechar su enorme potencial estético. Como se puede observar en este caso concreto (el pasillo de una estación del metro de Madrid) unos simples y básicos azulejos en blanco y negro consiguen un gran impacto al crear un dibujo interesante. Este concepto se puede trasladar fácilmente a un baño, una cocina o incluso otros espacios como un pasillo o una terraza.

I believe tiling is quite often used in a really boring way, not taking advantage of its great decorative potential. As you can see in this specific case (a corridor in one of Madrid underground stations) basic rectangular tiles in black and white manage to get a powerful impact by creating an interesting pattern. This concept can be easily translated to a bathroom, kitchen or even other spaces like a hallway or a terrace.

New York: the red tree

No sé por qué, pero tengo debilidad por las representaciones de árboles sin hojas. Me encantan tanto en fotografías como en dibujos. Éste estaba pintado sobre la pared de una tienda de zapatos en Manhattan. Maravilloso.

Don't ask me why, but I have a thing for leafless trees. I love them in photographs and in drawings. This one was painted on a wall inside a shoe shop in Manhattan. Gorgeous.