Madrid: cafetería Miami

El letrero de la cafetería Miami en Madrid parece hecho a mano, con su tipografía tan irregular y con esas dos palmeras de los lados, de aspecto casi infantil. Espero que a los dueños no se les ocurra "mejorar" la imagen de su negocio cambiando éste letrero por uno más moderno...

The sign outside Cafetería Miami in Madrid looks like it was done by hand, the font being so irregular, as well as the two palm trees on the sides... I hope the owners don't try to "improve" the business image by changing this lovely sign for a new one.

Great bussiness card

Me encanta la imagen corporativa de Bazaar, un restaurante barato-pero-chic en Madrid. La tipografía usada en el nombre es fantástica, como hecha a mano, casi infantil. Y la decoración del local es también digna de mención, en un estilo como de tienda de ultramarinos colonial, todo en blanco.

I love the corporate image of Bazaar, a 'cheap-but-fancy' restaurant in Madrid. The font used for the name is faboluous, with that fresh 'hand made' -even childish- feel. And the decor of the restaurant is also very charming, all white in a colonial store style.

Bazaar. C/ Libertad 21. Madrid (Spain). Tel. + 34 91 523 39 05

Barcelona: two styles

Un llamativo contraste en el Barrio Gótico de Barcelona: una tienda de moda de los años 50 o 60 (s.XX) en un edificio de estilo gótico de 1898.

Shocking contrast in the Gothic Quarter in Barcelona: a fashion boutique from the 50's or 60's (20th century) in a gothic style building from 1898.

The art of hand writing

Esto es un sobre y una tarjeta para situar a los comensales en la mesa en una cena organizada por Ermenegildo Zegna el el Palazzo Crespi en Milán. Aparte del error al escribir mi apellido, la caligrafía a mano es realmente elegante, y en un mundo donde todo lo hacen las máquinas, encontrate algo así es siempre una agradable sorpresa.

This is an envelope and a table sitting card for a dinner party hosted by Ermenegildo Zegna at the Palazzo Crespi in Milan. Besides the mistake in my surname, the hand writing is really beautiful, and in a world where everything is done by a machine, finding something like this is truly surprising in a pleasant way.

Look book design

Una portada interesante para un look book de una marca de moda: Dior Homme presenta su colección otoño/invierno 2009-2010 (titulada Angles) utilizando una tipografía retro en blanco sobre un fondo negro.

An interesting cover for a fashion look book: Dior Homme presents its Fall/Winter 2009-2010 collection with the title 'Angles', using a bold retro font in white on a black background.

Madrid: straight from the 80's

Esa tipografía en rosa construída únicamente con líneas rectas... Esa chapa metálica con relieve "de palillos"... Ese perfilado de neón... ¡Es 100% años 80! Es la disco Prisma, que aún conserva su antiguo letrero, en la madrileña calle Alcalá, cerca de Ventas.

That pink font built using only straight lines... That metal panelling with a "tooth pick" embossed pattern... That neon outline... ¡It's just pure 80's! A disco that still keeps its old sign in C/ Alcalá, near Ventas, in Madrid.